Coletteās blossoming love affair with Hades continues as the two go on a date to the frozen wastes. What will happen after Hades says something to Colette that makes her too happy to hold back?