Four dancers with communication problems go through a cathartic experience that will help them leave their past behind and forever transform them. Quatre interprètes souffrant de problèmes de communication vivent une expérience cathartique qui leur fera oublier leur passé et les transformera à tout jamais. CHORÉGRAPHIE Virginie Desroches INTERPRÉTATION Marie-Ève Dion Claire Jeannot Lakesshia Pierre Colon Stéphanie Poulin-McComeau COIFFURE ET MAQUILLAGE Cynthia David DIRECTION DES ACTEURS Simon Delorme ASSISTANCE À LA DIRECTION Anabel B. Boivin PRISE DE SON Olivier Roy FIGURATION Pierre Collado Maxime Prétin Cedrick Lalaizon Émilie Massé Cynthia David Virginie Desroches Jonathan Desroches Cyril Catto Lionel Catto Philippe Daigle Catherine Daoust-Pichette Céline Cossette Charleyne Bachraty Mylène Amyot Baptiste Mounié REMERCIEMENTS Benoît Larivière Jonathan Desroches Lucie Cottin Alizée Thalmensy Jérémie Dalpé François Tremblay Jean-Paul Moïse Janique Bélanger Mathieu Alary Gaétan Villandré Dominic Poulin Christian Bouchard Saël Simard Les Tontons Flingueurs Centre de Commerce Mondial Montréal Service des activités culturelles de l’Université de Montréal Faculté d’aménagement de l’Université de Montréal Direction des immeubles de l'Université de Montréal Département de danse de l'Université du Québec à Montréal Loucam Lozeau MATÉRIEL Sony FS700 Rokinon 24mm T1.5 Rokinon 35mm T1.5 Rokinon 50mm T1.5 Rokinon 85mm T1.5 Glidecam 4000 Pro
