Through smart out-of-home displays, BMW will show non-connected drivers the benefits of ConnectedDrive.