// LE SAMEDI 23 AVRIL A 14h Au RECYCLART Deuxième sortie de TV MAROL, le show télé bilingue en direct du samedi après-midi à ne pas manquer pour tout connaître de ce quartier central de Bruxelles. Les équipes de TV MAROL sont partis à la rencontre des habitants, des commerçants, des événements qui se déroulent dans le quartier et de lieux inconnus (même des marolliens purs et durs). Ensuite, les équipes de TV MAROL ont préparé un plateau télé où des invités surprises vous chanteront leurs meilleurs tubes, où vous pourrez approcher le catcheur des Marolles, où vous pourrez apprécier les plats mijotés en direct par nos cuistots locaux, où Monsieur Météo Marolles vous dira le temps qu'il fait rue Haute et non rue Blaes. Le tout sous la conduite des présentateurs Pey et Mey ! Connus de toute la rue du Miroir et même plus. Doors 14:00 / show 14:30 (plus d'entrée possible une fois que le show a commencé) Salle + crêpes! troisième et dernier show: samedi 21 mai! http://www.recyclart.be/content/view/14274/1/lang,fr/ ///////////////////////////////////////////////////////////////// Tweede aflevering van de televisieshow over de Marollen, gemaakt door de bewoners zelf! Wie er bij was de eerste keer in maart weet dat het opnieuw een spetterend feest zal worden. Op zaterdagnamiddag zal u in goed gezelschap de wijk op een andere manier te zien krijgen. Onze reportageploegen trokken erop uit voor portretten van mensen, feiten, gebeurtenissen en onbekende kantjes van deze bonte wijk aan de voet van het justitiepaleis. Vooropgenomen beelden worden afgewisseld met sudderende schotels en sissende tapkranen. U komt er alles te weten over vreemde meteorologische verschijnselen ter hoogte van de Blaesstraat, bizarre recordpogingen, gevaarlijke hobby’s en mislukte terreuraanslagen die de lokale media niet haalden. Althans, in de live gepresenteerde versie van Pey & Mey, wereldberoemd in de Spiegelstraat en ver daarbuiten. Doors 14:00 / show 14:30 (wees op tijd, eens begonnen laten we niemand meer binnen) Zaal + pannenkoeken! derde en laatste show op zaterdag 21 mei! http://www.recyclart.be/content/view/14274/1/lang,nl/
