INSTITUTO MEXICANO DE CINEMATOGRAFÍA Ganador del 14º Concurso Nacional de Proyectos de Cortometraje Animación NAHUYACA FILMS CERULIA Cerulia : Diana Bracho Guión y Dirección: Sofía Carrillo Producción: Paola Chaurand Animación: Sofía Carrillo / Paulina Gallardo Dirección de Fotografía : Paola Chaurand Diseño de Producción : Lou Peresandi Edición : Uri Espinosa Cueto Supervisor VFX : Héctor Fausto Música Original : FESWAY (FSWY) Diseño de Sonido: Odín Acosta Construcción de marionetas Cerulia: Humanimalia Puppetry Studio León Fernández /Mar Fernández Construcción de marionetas Teatrino, Animales, Extras, Abuelos : Sofía Carrillo / Paulina Gallardo Diseño y elaboración de vestuario / Beatríz Carrillo Jefe de Construcción: Jesús Pérez Construcción Adicional : Joel Trinidad Robles Arquitecto de Set y Pintura Escénica : Sara Carrillo Asistentes de Arte :Paulina Gallardo / Sara Carrillo / Ana Carrillo / Adriana Arroyo / Yaya Manzano / Rosa Beatríz Ramírez Asistente de producción : Arturo Muñoz Asistente de Dirección y Animación : Paulina Gallardo Equipo de cámara, tramoya e iluminación : Nahuyaca Films Concept Art : Mario Ruíz Ilustraciones Créditos Finales : Ronin Diseño Gráfico : Lou Peresandi Coordinador de Postproducción : Uri Espinosa Cueto Polar Studio Composición: Héctor Fausto / Erika Jiménez Retoque Digital y Rotoscopios : Erika Jiménez /Joss Rivera /Oscar Araiza Roldan / Héctor Fausto Mattepaint : Héctor Fausto Animación de Créditos : Héctor Fausto / Erika Jiménez Corrección de color : Héctor Fausto DCP y Master : Polar Studio Postproducción de sonido: OA Sonido Grabación y edición de incidentales: Mario Martínez Cobos/ Aldonza Contreras Castro Edición de ambientes y efectos: Julio Pedroza Medrano Edición de sonido y mezcla: Odín Acosta Contrabajo : Imer Ishah Acuña Estudio de grabación voz en off: Rec Play / Miguel Hernández Montero Estudio de pre mezclas 5.1 : OA Sonido THX Sala THX New Art Operador : Raúl Atondo “MR TOM” Written and performed: Patrick Watson, Mikhail Stein, Robbie Kuster, and Simon Angell Lincensed Courtesy of Secret City Records Published by Secret City Publishing De IMCINE Subdirección de Cortometraje :Yuria Goded Garzón / Marilú Loaiza Itzel Rentería / Mario Hernández Domínguez / Adriana Sánchez © INSTITUTO MEXICANO DE CINEMATOGRAFÍA (IMCINE) MÉXICO, 2017
