Sub english: 1 00:00:12 --> 00:00:13 What's up? 2 00:00:36 --> 00:00:38 This pub is so crowded. 3 00:00:40 --> 00:00:41 What you want, Marcos? 4 00:00:42 --> 00:00:44 I've heard today it's the coven. 5 00:00:45 --> 00:00:48 I don't know... It's full moon? 6 00:00:49 --> 00:00:51 C'mon, don't play dumb. 7 00:01:03 --> 00:01:04 Hey! 8 00:01:05 --> 00:01:06 Hey Marcos! 9 00:01:07 --> 00:01:08 Is it today the coven? 10 00:01:09 --> 00:01:11 I don't know... is it today full moon? 11 00:01:11 --> 00:01:13 I don't know, the clouds cover the sky. 12 00:01:13 --> 00:01:15 Yes, today is the coven. 13 00:01:15 --> 00:01:16 Thanks bro! 14 00:01:39 --> 00:01:41 Ey, did you bring what I asked you for? 15 00:01:41 --> 00:01:42 The ayahuasca? 16 00:01:43 --> 00:01:44 Yes 17 00:01:44 --> 00:01:50 No, I have something much better. Have you heard about the cricket's coven? 18 00:01:50 --> 00:01:51 No 19 00:01:51 --> 00:01:53 Well, you will find out. 20 00:01:55 --> 00:02:02 Klaatu verata netum Klaatu verata netum (...) 21 00:02:11 --> 00:02:12 Marcos! 22 00:02:12 --> 00:02:14 I'm sorry, I didn't have my watch. 23 00:02:15 --> 00:02:17 Who is the girl? 24 00:02:17 --> 00:02:18 My apprentice. 25 00:02:32 --> 00:02:34 Hi. I'm Carla. 26 00:02:44 --> 00:02:46 Let's lead off the cricket's ritual. 27 00:02:57 --> 00:03:00 Klaatu verata netum Klaatu verata netum (...) 28 00:03:34 --> 00:03:36 I´ve never taken anything like this. 29 00:03:37 --> 00:03:38 I told you. 30 00:03:48 --> 00:03:49 Sorry. 31 00:04:43 --> 00:04:46 So... You just wanted to get high with ayahuasca. 32 00:04:47 --> 00:04:49 But, what did you give to me? 33 00:04:50 --> 00:04:51 Me? Nothing. 34 00:04:52 --> 00:04:54 Dammit! I only wanted ayahuasca.
