Concept, choreography and performance: Joana Castro and Maurícia | Neves Artistic residencies: Nida Art Colony, O Espaço do Tempo, Visões Úteis, DeVIR CAPa Supported by: IPortunus and Instituto Camões / Portuguese embassy in Lithuania PT "and STILL we MOVE" é um manifesto de amor. Dois corpos entrelaçados, camuflados em si, centrados na escuta um do outro. Respiram o mesmo ar, entre bocas, mãos que seguram, travam, deslizam, órgãos que encontram um ritmo comum, como um único corpo pulsante amplificado no tempo e no espaço. Este é o ponto de partida para uma performance que surge da vontade de deslocar estes dois corpos em permanente contacto, do campo privado para o público. Interessa-nos questionar e reconfigurar a relação entre estes dois pólos, tendo como referência obras de arte queer, entre elas “The kiss” de Man Ray, “Two Nudes in the Forest” de Frida Kahlo, “Le Sommeil” de Gustave Courbet ou “Two women in embrace” de Egon Schiele. Este projeto centra-se entre a dança e a performance. Dois corpos que se movem entre si e um com o outro, criando diferentes relações entre estes e o espaço circundante. "and STILL we MOVE" é político. Questiona as fronteiras entre o privado e o público, colocando em evidência problemáticas como identidade de género, sexualidade e animalidade dos corpos, rompendo com ideias preconcebidas do corpo da mulher, enquanto objeto erotizado e sexual, servindo o prazer de um sistema capitalista patriarcal. EN "and STILL we MOVE" is a manifest of love. Two intertwined bodies, camouflaged in themselves, centered on listening to each other. They breathe the same air, between mouths, hands that hold, slide in the curves, organs that find a common rhythm, like a single pulsating body amplified in time and space. This performance comes from the desire to move these two bodies in permanent contact, from the private to the public sphere, to question and reconfigure the relationship between these two poles, having some queer artworks as references, among them "The kiss" by Man Ray, "Two Nudes in the Forest" by Frida Kahlo, "Le Sommeil" by Gustave Courbet or "Two women in embrace" by Egon Schiele. This project focuses on dance and performance. Two bodies that move in each other and with each other, creating different relationships between them and the surrounding space. “and STILL we MOVE” is politic. It questions the boundaries between private and public. It is about gender identity, sexuality and animality of the bodies, breaking with preconceived ideas of the woman's body, as an erotic and sexual object, serving the pleasure of the patriarchal capitalist system.
