Hola! Este video muestra unas impresiones del decimoquinto aniversario del Castellers de la Vila de Gracia. Aparte de los Castellers de la Vila de Gracia también estaban presente els Capgrossos de Mataró and y Colla Jove dels Xiquets de Tarragona. Los "castells" -palabra catalana que significa castillos- son una manifestación cultural propia de Catalunya, que consiste en levantar construcciones humanas. Los orígenes de esta tradición se remontan a finales del siglo XVIII en Valls, cuando las cuadrillas, llamadas "colles", empezaron a rivalizar en la construcción de diferentes tipos de estructuras humanas, como las que hoy conocemos. Como podeis ver, estaba una maravilla estar alli! Força, Equilibri, Valor i Seny. Hi! This video shows some impressions of the fifteenth nniversary of the Castellers de la Vila de Gracia. Apart from the local Castellers de la Vila de Gracia there were also present els Capgrossos de Mataró and la Colla Jove dels Xiquets de Tarragona. Castells –a Catalonian word that means castles– are a cultural phenomenon particular to Catalonia and consist of erecting human towers. This tradition originated at the end of the 18th century in Valls, Tarragona, when rival groups of people called colles, began to compete in constructing the different kinds of human towers that we recognize nowadays. Strength, balance, courage and reason! //music//: The Black Keys - Little Black Submarines //camera//: Fujifilm X10 //location//: Plaça de la Vila de Gràcia, Barcelona Spain //date//: 20.05.2012
