Zlata Razdolina Composer, author and performer 'I see the moon's bended bow' Lyrics Anna Akhmatova Злата Раздолина Композитор, автор - исполнитель -'Вижу, вижу лунный лук' - ст. А. Ахматовой English translation: I see, I see the moons bended bow Through the thick broom groves, I hear, I hear the regular beat Of unshod hooves What? You dont want to sleep either? In a year you couldnt forget me? You havent become accustomed To finding your bed empty? Do I not talk to you With the screech og birds of prey? Do I not stare into your eyes From the dull, white pages? Why then are you circling, like a thief, Around the suddenly silent house? Or are you remembering what we agreed And expecting to find me alive? Im falling asleep. Into the stifling gloom The moon hurls its blade. Another knock. Just like that beats My warm heart. (1914) Zlata Razdolina site: www.razdolina.com, E-mail: zlata.razdolina@gmail.com
