BUONO A SAPERSI: I testi di questo spettacolo sono preregistrati e provengono da fonti documentarie. TRADUZIONE ITALIANA: Ho provato a rimanere passiva e non ci sono riuscita. Non riuscivo a trattenermi. A poco a poco, con gli stimoli che stai ricevendo, cominci a sentire una farfallina nello stomaco, che ti muove, ti muove, ti muove, e si ingrossa. E dallo stomaco, parte di possederti ovunque, e inizi a ballare senza rendertene conto, e inizi a saltare, e inizi a muoverti, e finisci per cantare come una matta. Ed è una cosa che normalmente non osi fare in pubblico perché sai che canti male. Ma quando arriva il momento vuoi prendere il microfono, iniziare a cantare, urlare e che tutti ti ascoltino e che tutti cantino. E inizi a ricordare la felicità ed è come se non riuscissi a smettere di saltare ed esternare tutto ciò che hai dentro e che devi tirarlo fuori perché... Ma all'inizio non c'era. È energia nella sua forma più pura. Questa è la definizione: energia. Dev'essere come quando fai il bungee jumping. Vuoi farlo perché vuoi provarlo. Arrivi mezzo impaurita... mezzo... con un po' di paura, un po' di ansia. E c'è un momento in cui decidi di saltare e urli, ed è una scarica di adrenalina e poi... Argh! Devi tirarlo fuori. Devi tirarlo fuori. Non so come spiegarlo. Dopo hai una piacevole sensazione di rilassamento, di esserti spiegata, di essere stato felice. E non riesci a smettere di sorridere e vuoi condividerlo con il mondo intero. È una sensazione, uno stato di estasi tra i più assurdi. La vita è abbastanza simile a una partita dell'Argentina. Siamo scesi in campo e l'accoglienza è stato amore puro. Portiamo con noi un cognome. Prendiamo il becco, urliamo come matti. E non siamo rimasti fermi un secondo. Nei primi 15 siamo pura illusione e ottimismo. Vogliamo portare avanti il mondo. Intorno ai 30, sappiamo che bisogna giocarsela e sfruttare le opportunità. DURATA: 40 min.
