The soon-to-be-chain restaurant Lyfe Kitchen is shooting for responsible, healthy, and delicious fast food.