Turkish side Fenerbahce are one of three sides to have received European competition bans from UEFA's Control and Disciplinary Body.