Un film de Avi Mograbi <br />Avec Avi Mograbi, Ali Al-Azhari, Yasmine Al-Azhari-Kadmon <br />France / Israël /Suisse - 2012 - 97 min - Couleur - Numérique – 16/9 – Dolby digital – <br />Sortie le 10/07/2013 <br /><br />SYNOPSIS <br />“Dans un jardin je suis entré” fantasme un ancien Moyen-Orient, dans lequel les communautés n’étaient pas séparées par des frontières ethniques et religieuses, un Moyen-Orient dans lequel même les frontières métaphoriques n’avaient pas leur place. Avi (Mograbi) et Ali - son ami palestinien d’Israël - entreprennent un voyage vers leur histoire respective dans une machine à remonter le temps née de leur amitié. Le Moyen-Orient d’antan, où ils pouvaient coexister sans effort, refait surface avec une grande facilité. <br /><br />FICHE TECHNIQUE <br />Réalisation : Avi Mograbi <br />Scénario : Avi Mograbi et Noam Enbar <br />Image : Phlippe Bellaîche <br />Son : Florian Eidenbenz <br />Montage : Avi Mograbi et Rainer Trinkler <br />Musique : Noam Enbar <br />Producteur : Serge Lalou (Les Films d’Ici) – Avi Mograbi (AMP) - Samir (Dschoint Ventschr Filmproduktion) <br /><br />RECOMPENSES <br />Festival International du Film de Rome <br />Festival du Film documentaire du Moma (New York) <br />Vision du Réel <br />It’s All True Festival (Brésil) - Prix Spécial du Jury <br />Paris Cinéma <br />Festival de la Rochelle <br />FID Marseille
