Manchester United's Shinji Kagawa says it will be an emotional return to Cerezo Osaka when the sides meet in a friendly on Friday.