El accidente que la semana pasada se cobró la vida de una familia a bordo de una góndola en Venecia ha iniciado el debate sobre las normas que rigen los canales.