As Tokyo competes with rivals Istanbul and Madrid over the right to host the 2020 Olympics, the city may find its biggest threat to winning the bid lies much closer to home.
