Late goals from Edinson Cavani and Cristian Stuani kept Uruguay on track to qualify for the 2014 World Cup after a hard fought 2-0 victory over Colombia