Kenichi Tago and Lee Chong Wei won their semi-finals at the Yonex Open Japan to set up a final showdown on Sunday.