Harlequins director of rugby Conor O'Shea says it is vital that all relevant parties work out a solution to see English and French clubs competing in Europe