The iconic dance may not have been on show, but Andrea Petkovic's smile was more than evident at Luxembourg Open