Club Brugge missed out on the chance to go top of the Belgian Pro-League after a 4-1 defeat at Kortrijk.