" Letztendlich ist alles miteinander verbunden. " <br /> <br />Der Film beginnt mit der Aufnahme eines Paars beim Picknick am Michigansee aus der Vogelperspektive. Im Bild ist ein weißes Quadrat eingezeichnet, die Kantenlänge entspricht einem Meter. <br /> <br />Die Kamera entfernt sich nun, immer auf denselben Punkt gerichtet, auf einer logarithmischen Skala von der Erde weg; es kommen immer größere Quadrate hinzu. <br /> <br />Zehn Sekunden entsprechen dabei einem Größenfaktor von 10. Bei der Größenordnung des Universums angelangt, wird beschleunigt zurück auf die Erde gezoomt. <br /> <br />Beim Picknick angekommen, wird – nun wieder in normalem Tempo – in ein Kohlenstoffatom in der Haut des Mannes gezoomt.
