Drug enforcement agents are trying to determine whether the home-cooked drug really is reaching addicts in the U.S.