C'est un phénomène rarissime filmé par les garde-côtes japonais. Au large de Tokyo, l'éruption d'un volcan marin a entraîné la formation d'une île. D'un diamètre de 200 mètres, l'îlot s'intègre à la chaîne d'Ogasawara. Un ensemble d'une trentaine d'îles situé sur une faille sismique. <br /> <br />C'est le première fois qu'un volcan est actif dans la zone depuis les années 70