Un intérprete que se inventó los discursos y el enfado de una primera dama, son algunos de los episodios más comentados al día siguiente del funeral a Nelson Mandela en el estadio Soccer City de Johannesburgo. <br /><br />La polémica la ha desatado el hombre que hizo una traducción simultánea de los discursos de Barack Obama, Dilma Roussef y Raúl Castro, supuestamente en el lenguaje de signos, para personas sordas.<br /><br />Al parecer, los gestos que realizó durante horas no tenían ningún sentido. Lo ha denunciado la Federación Mundial de Sordos, asegurando que sus traducciones fueron una “farsa”. <br /><br />El multitudinario homenaje a Madiba dejó también imágenes para el recuerdo, como los supuestos celos de Michelle Obama por la complicidad entre su marido y la primera ministra danesa. <br /><br />El momento álgido fue cuando la rubia mandataria se tomó una foto de ella misma con Barack Obama, en la que se incrustó David Cameron.