Thousands of UPS packages failed to show up on time after the company was overrun with holiday orders.
