Mass Effect runs flawlessly on linux. Mass Effect 2 has some rare stuttering, ME3 has more stuttering when loading assets in cutscenes. All 3 are very playable.
