À l'heure où l'on se demande ce que nous réserve le pont Champlain, Jean-Sébastien Cloutier est allé au Minnesota pour comprendre comment les Américains ont réussi à construire un pont en 11 mois, pour remplacer celui qui venait tout juste de s'effondrer. Un projet de moindre ampleur que celui du futur pont Champlain, mais qui amène à réfléchir.
