Harry Covert, le PDG de New Man Entreprise, est mort et ses successeurs se battent pour l'héritage. <br />Dans cet épisode, retrouvez la diabolique Pam Plemouss, le sulfureux Jo Bidjoba et le mystérieux Rick O'Ray.
