Epizoda 6 - Španska Snajka <br /> <br /> <br />Pojavljuje se <br />Martina Španjolka <br /> <br />kao <br /> <br />Naša Snajka <br /> <br />Kreator serije <br />Martina Španjolka <br /> <br />Scenarista <br />Martina Španjolka <br /> <br />Režiseri <br />Martina Španjolka & Jose Alonso Leon <br /> <br />Snimatelj i montažer <br />Jose Alonso Leon <br /> <br />Asistent produkcije & Prevod teksta <br />Milena Mastala <br /> <br />Asistent zvuka, svetla i kamere <br />Bane Sovilj <br /> <br />Asistent produkcije & Asistent zvuka, svetla i kamere & webmaster <br />Nenad Novaković <br /> <br />Prevod na španski <br />Miguel Rodriguez Andreu <br /> <br />Prevod na italijanski <br />Francesco Carzedda <br /> <br />Prevod na francuski <br />Bruno Noisette <br /> <br />Prevod na ruski <br />Maria Soboleva <br /> <br />Grafički dizajner / Umetnički direktor & Ilustrator uvodne animacije <br />Branislav Milošević <br />www.branislavmilosevic.com <br /> <br />Zahvaljujemo se Danilu Stamenkoviću, koji nas je trpio, podržavao i <br />pružao nesebičnu pomoć tokom snimanja <br /> <br />Queremos dar las gracias a tod@s que nos ayudaron de una forma o otra. Želimo da zahvalimo svima koji su nam pomogli na razne načine tokom snimanja u Španiji: <br /> <br />José Alonso Marcilla <br />Miguel Gutierrez Gay - Contactos y assesor en todo tipo de asuntos / <br />za konstantnu pomoć u pronalaženju lokacija i ljudi koji su nam kasnije bili od pomoći <br />Carmen Sota - Prestamo del vestido de Sevillana / za posuđene Sevillana flamenko haljine <br />Susana Gambin Torres - Profesora de Flamenco / Flamenko instruktorki <br />Silvia Perez Morales - Peluqueria / Frizerski salon <br />German y Miguel Angel de Toropasion - Por permitir el acceso a los corales de toros <br />Asier Guerra Martinez - Acceso al cemeterio / za pristup groblju <br />Moises y Federico - Responsables de las piscinas municipales / odgovornim za javne bazene <br />Ayuntamiento de Aldeanueva de Ebro por darnos acceso a las piscinas municipales / Gradu Aldeanueva de Ebro za pristup javnim bazenima <br /> <br /> <br />Figurantes en la escena de mayores saludando a Martina / Starijoj gospodi statistima koji su pomogli Martini tokom snimanja jedne od scena <br /> <br />José Alonso Marcilla <br />Antonio Herreros Montiel <br />Antonio León Jimenez <br />Antonio Merino <br />Angel Mazo Calvo <br />Lucas Ibañez Gutierrez - RIP <br />Gabino Roldan Lasheras <br />Angel Roldan Lasheras <br />Antonio Martinez Jimenez <br />José Gutierrez Muñoz <br />Justo Perez Oñate <br /> <br /> <br /> <br /> <br />Muzika <br /> <br />Selo moje lepše od Pariza <br />Rade Jorović <br />https://www.youtube.com/watch?v=3nybbpWcqU8 <br /> <br />Jitterbug <br />Big Charlie <br />Album: That Really Hurts <br />http://www.jamendo.com/en/list/a78834/that-really-hurts <br /> <br />Butterfly <br />Sergey Kovchik <br />http://www.jamendo.com/en/track/868976/butterfly <br />http://www.realmusic.ru/kovchik/ <br /> <br />Quiet Moonlight <br />Sergey Kovchick <br />http://www.jamendo.com/en/list/a129104/twelve-haiku-instrumental-version <br /> <br />Que Hermoso Pelo Tiene <br />El Lebrijano <br /> <br />Y Viva España <br />Los Paquitos <br />https://www.youtube.com/watch?v=9iA-bDJc1nM <br /> <br />Senjorita Por Favor <br />Rokeri S Moravu <br />https://www.youtube.com/watch?v=4Yd92m4j6Y4 <br /> <br /> <br />Obrađeno u Adobe Premiere Pro CC, After Effects CC i Speedgrade CC <br /> <br /> <br />Oprema <br /> <br />Canon 5DMKII <br /> <br /> <br />Lokacija snimanja <br /> <br />Aldeanuevo de Ebro, Španija <br /> <br /> <br />Produkcija <br /> <br />Martina Španjolka & Nobillis Bellator
