(This video is translated from <a class="link" rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.lemonde.fr/culture/video/2014/04/04/game-of-thrones-comprendre-la-crise-a-westeros-en-quatre-minutes_4396181_3246.html">the original french version available on Le Monde.fr</a>) <br /> <br />For more than a year, the Seven Kingdoms of Westeros have been facing an unprecedented political crisis : the major clans are fighting, and the threat of invasion is looming from both North and East. <br /> <br />But how exactly did things come this far ? <br /> <br />Here are the answers, condensed in less than 5 minutes.
