“Hopefully people will dance at our shows, because previously people used to come to our shows and punch each other in the face,” bassist Ed Nash says