The actress is suing the NYC-based pharmacy for tweeting a promotional photo of her holding Duane Reade bags without her permission.