En Hongrie sur la chaîne TV Duna, un technicien essaye de s'échapper du champ de la caméra, lorsqu'il comprend que le direct à repris. Au premier plan se trouve un présentateur qui vient de reprendre l'antenne après la diffusion d'un chanteur. On peut voir au second plan, le technicien qui tente de s'accroupir et faire une glissade pour passer inaperçu.
