It's been almost two years, but the fallout from the September 2012 attack on a U.S. consulate in Libya is making new headlines. And it’s all thanks to an e-mail.