Oscar Pistorius has been accused of making a sinister comment under his breath to a potential witness for the prosecution on day 27 of his murder trial in Pretoria