World number four Jo-Wilfried Tsonga laughed at his own English language skills after he beat Jurgen Melzer at the French Open.