The journalist at the press conference had asked a Japanese politician about allegations he misused public money for personal travel. His reaction was rather unexpected