Celebrations following Brazil's 2-1 World Cup quarter-final victory over Colombia were tempered by the news that Neymar would miss the rest of the tournament.