Dans une école de l’UNRWA, l’agence de l’ONU pour les réfugiés palestiniens, qui abritait des personnes déplacées par les combats, une attaque israélienne a fait au moins 15 morts et plusieurs blessés.<br /><br />L‘événement, survenu ce jeudi à Beit Hanoun, au nord de la bande de Gaza, a heurté l’opinion et les responsables politiques.<br /><br />Le secrétaire général des Nations unies Ban Ki-moon a exprimé sa son indignation :<br /><br />“J’ai été choqué et consterné par ce qui s’est passé à l‘école de l’ONU de Beit Hanoun. C’est totalement inacceptable. Je l’ai condamné fermement. Je voudrais dire aux deux parties – les Israéliens et le Hamas, les Palestiniens – qu’il est immoral de tuer son propre peuple.”<br /><br />L’ambassadeur palestinien à l’ONU a demandé une enquête “immédiate, impartiale et complète”.<br />L’armée israélienne a de son côté promis d’enquêter, tout en invoquant la légitime défense : elle n’aurait fait que riposter à des tirs de roquettes.<br /><br />Le porte-parole du ministère des Affaires étrangères israélien Yigal Palmor a dénoncé l’attitude du mouvement islamiste. <br /><br />“Pourquoi les combats continuent-ils et pourquoi voyons-nous ces images ? L’explication est simple et elle a été donnée, il y a quelques jours par les ministres européens des Affaires étrangères : le Hamas utilise ses propres civils, les civils palestiniens comme boucliers humains”.<br /><br />Au 18ème jour de l’opération “bordure protectrice”, on dénombre plus de 800 morts côté palestinien.<br />Washington tente d’amener le Qatar et la Turquie, à faire pression sur le Hamas, à qui ils ont alliés, pour qu’il accepte un cessez-le-feu. <br />Israël pourrait alors lui emboiter le pas.<br /><br />0.22-0.47<br /><br />Ban ki Moon<br /><br />“J’ai été choqué et consterné par ce qui s’est passé à l‘école de l’ONU de Beit Hanoun. C’est totalement inacceptable. Je l’ai condamné fermement. Je voudrais dire aux deux parties – les Israéliens et le Hamas, les Palestiniens – qu’il est immoral de tuer son propre peuple.”<br /><br />0.47-1.03<br /><br />SOT (English) Yigal Palmor, Israeli foreign ministry spokesperson:<br /><br />Yigal Palmor, le porte-parole du ministère des Affaires étrangères israélien a lui dénoncé l’attitude du mouvement islamiste. <br /><br />“Pourquoi les combats continuent-ils et pourquoi voyons-nous ces images ? L’explication est simple et elle a été donnée, il y a quelques jours par les ministres européens des Affaires étrangères : le Hamas utilise ses propres civils, les civils palestiniens comme boucliers humains”.<br /><br />1.21-1.36
