La rue assourdissante autour de moi hurlait. <br />Longue, mince, en grand deuil, douleur majestueuse, <br />Une femme passa, d'une main fastueuse <br />Soulevant, balançant le feston et l'ourlet; <br /> <br />Agile et noble, avec sa jambe de statue. <br />Moi, je buvais, crispé comme un extravagant, <br />Dans son œil, ciel livide où germe l'ouragan, <br />La douceur qui fascine et le plaisir qui tue. <br /> <br />Un éclair... puis la nuit ! – Fugitive beauté <br />Dont le regard m'a fait soudainement renaître, <br />Ne te verrai-je plus que dans l'éternité ? <br /> <br />Ailleurs, bien loin d'ici ! trop tard ! jamais peut-être ! <br />Car j'ignore où tu fuis, tu ne sais où je vais, <br />O toi que j'eusse aimée, ô toi qui le savais ! <br /> <br />Les Fleurs du mal1857 <br /> <br />Illustration : Dame avec chapeau et boa de plumes <br />- Dame mit Hut und Federboa (1909) <br />de Gustav Klimt. <br />http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gustav_Klimt_009.jpg <br /> <br />Traductions anglaises : <br />http://fleursdumal.org/poem/224 <br /> <br />Pour une écoute plurielle par Louis Jourdan; <br />http://fleursdumal.org/audio/caedmon/24_a_une_passante.mp3 <br />par Pierre Viala; <br />http://fleursdumal.org/audio/treize_poemes/04_a_une_passante.mp3 <br />par Vincent Planchon. <br />http://www.audiocite.net/livres-audio-gratuits-poesies/charles-baudelaire-a-une-passante.html <br /> <br />Léo ferré chante ‘À une passante’ : <br />https://www.youtube.com/watch?v=KvMy51MYojc
