دادگاهی در آلمان درخواست هلموت کهل را برای جلوگیری از انتشار کتاب خاطرات جنجالی این صدر اعظم پیشین این کشور را رد کرد.<br /><br />در این کتاب که «پروتوکل های کهل» نام دارد و برگرفته شده از مصاحبه های وی است، او همچنین میراث بجای مانده از میخائیل گورباچف، آخرین رهبر اتحاد جماهیر شوروی سابق را «میراثی می خواند فراموش شدنی» . <br /><br />وی همچنین درباره آنگلا مرکل، صدر اعظم آلمان نیز گفته است که «قادر نبوده است با کارد و چنگال غذا بخورد.»<br /><br />همزمان خاطرات وی در قالب کتابی دیگر که قبلا با عنوان «از سقوط دیوار برلین تا اتحاد مجدد آلمان» به چاپ رسیده بود با محتوایی تکمیلی دوباره منتشر و در نمایشگاه کتاب فرانکفورت عرضه شده است.<br /><br />آقای کهل 84 ساله آن را کتابی خواند که در آن حقیقت وقایع و رویدادها همانگونه که بوده اند به رشته تحریر در آمده است.