Animatrice : Lucile Schmid, vice-présidente de la Fondation de l’écologie politique. <br />Interprète : Pascale Fougère. <br />« Grands témoins » : <br />Janet Ackerman, chercheuse au Silent Spring Institute (Boston). <br />Patrice Sutton, chercheuse au sein du département de santé reproductive et de l’environnement, Université de Californie San Francisco. <br />Robert Gould, professeur adjoint associé du département d’obstétrique, gynécologie et sciences reproductives de l’école de médecine de l’université de Californie San Francisco.
