La Commission européenne a présenté mercredi "une approche fondamentalement différente" pour faire baisser les prix des communications téléphoniques à l'étranger.