Das Achtelfinal-Hinspiel zwischen River Plate und Club Libertad in der Copa Sudamericana hatte einiges zu bieten: Flutlichtausfall, Elfmeter und einen treffsicheren Trainer-Sohn.