A la suite d'un disfonctionnement du Pont Terrestre, les enfants se retrouvent coincés dans une autre dimension. Et ils se retrouvent en compagnie d'un Skyquake réanimé...
