Moving my dreams aside, <br />Been tired of ideas, <br />I'm waiting winter, as others <br />Don't wait, in real. <br />Do you remember, you promised <br />Good weather without rains? <br />But they are here and going <br />All the days... <br /> <br />And, surprised, I look outside my flat's window - <br />Am I in dream, or in reality? <br />Do you remember, you said, that life - is dream? <br />I woke up, and live, so strangely... <br />And the other day again I'm in the chains <br />To play my role and to laugh out of place. <br />Do you remember, you said, that love - is pain? ! <br />You'd been mistaken, love - is Hell!<br /><br />Lyudmila Purgina<br /><br />http://www.poemhunter.com/poem/a-akhmatova-moving-my-dreams-aside-translation-rus/
