Be'? So' pputtana, venno la mi' pelle: <br />Fo la miggnotta, si, sto ar cancelletto: <br />Lo pijo in quello largo e in quello stretto: <br />C'è gnent'antro da dì? Che cose belle! <br /> <br />Ma ce sò stat'io puro, sor cazzetto, <br />Zitella com'e tutte le zitelle; <br />E mo nun c'è chi avanzi bajocchelle <br />Su la lana e la paja der mi' letto. <br /> <br />Sai de che me laggn'io? No der mestiere <br />Che ssarìa bell'e bono, e quanno butta <br />Nun pò ttrovasse ar monno antro piacere. <br /> <br />Ma de ste dame che stanno anniscoste <br />Me laggno, che, vedenno quanto frutta <br />Lo scortico, ciarrubbeno le poste. <br /> <br /> <br />English <br /> <br />What's wrong? Yes, I'm a prostitute, I sell myself: <br />I'm a whore, yes, I work at the window [1] : <br />I take it in the wide and in the narrow [2] : <br />Nothing else to say? Wonderful! [3] <br /> <br />But, dear mister fool, also I have been <br />A maiden like any other girl; <br />And now there is nobody <br />Who has not yet visited my bed. <br /> <br />Do you know what I dislike? Not the work itself <br />Which is fine and, if it's well going, <br />There's no pleasure like it. <br /> <br />But these great ladies, who remain undercover <br />And who, having realized how profitable <br />This business is, steel our customers.<br /><br />Giuseppe Gioacchino Belli<br /><br />http://www.poemhunter.com/poem/er-commercio-libbero-the-free-trade/
