Quattro angioloni co le tromme in bocca <br />Se metteranno uno pe cantone <br />A ssonà: poi co ttanto de vocione <br />Cominceranno a dì: "Fora a chi ttocca". <br /> <br />Allora vierà su una filastrocca <br />De schertri da la terra a ppecorone, <br />Pe ripijà ffigura de perzone <br />Come purcini attorno de la biocca. <br /> <br />E sta biocca sarà Dio benedetto, <br />Che ne farà du' parte, bianca, e nera: <br />Una pe annà in cantina, una sur tetto. <br /> <br />All'urtimo uscirà 'na sonajera <br />D'angioli, e, come si ss'annassi a letto, <br />Smorzeranno li lumi, e bona sera. <br /> <br /> <br />English <br /> <br />Four big angels with trumpets <br />Will stand one in each corner <br />Playing: then in a loud voice <br />They will start calling: "Who's next?". <br /> <br />So a row of skeletons <br />Will come out of the earth crawling on all fours, <br />To take human form again <br />Like chicks around the brooding hen. <br /> <br />And this hen will be the holy God <br />Who will divide them into two groups, white and black: <br />One to be sent to the cellar, one to the roof [2] . <br /> <br />In the end a crowd of angels <br />Will come out, and, as if going to bed, <br />They'll turn out the lights, and everything will be over.<br /><br />Giuseppe Gioacchino Belli<br /><br />http://www.poemhunter.com/poem/er-giorno-der-giudizzio-on-judgement-day/
