click CC for RUS1 / ENGLISH SUBTITLES <br /> <br />Teplyj veter UNOSIT pyl' <br />Na KRAJ zemli za mnogo mil', <br />Warm wind BLOWS dust <br />At the END of the earth for many miles, <br /> <br />Za PREDELY dalekix stran, <br />V c'i BEREGA b'et okean. <br />BEYOND distant lands, <br />on whose SHORES beat the ocean. <br /> <br />Teplyj veter uneset v pyl' RASPAVHIESQ sny, <br />Stav PYLINKOJ na vetru, ULECU na svet Luny… <br />Warm wind will blow the dust of DECAYED dreams <br />Becoming a SPECK OF DUST in the wind, WILL FLY in the light of the moon ... <br /> <br />V monotonnoj CEREDE dlinnyx dnej, korotkix let, <br />NEZAMECENNYJ nikem, POLECU na lunnyj svet. <br />In a monotonous SERIES of long days, short years <br />UNNOTICED by anyone, I'LL FLY in the moonlight. <br /> <br />V strannom sne PRIDU k tebe, <br />CTOBY rasskazat' PRO étot veter <br />In a strange dream I WILL COME to you, <br />TO tell you ABOUT this wind <br /> <br />Cto neset nas SLOVNO pyl', <br />S TEX por kak my wivem na svete… <br />That carries us LIKE dust, <br />SINCE we live in the world ... <br /> <br />Teplyj veter UNESET v PYL' raspavhiesq sny, <br />Stav PYLINKOJ na vetru, ULECU na svet Luny… <br />Warm wind WILL BLOW the DUST of decayed dreams <br />Becoming a SPECK OF DUST in the wind, will FLY in the light of the moon ... <br /> <br />V monotonnoj cerede DLINNYX dnej, KOROTKIX let, <br />nezamecennyj NIKEM, polecu na LUNNYJ SVET. <br />In a monotonous series of LONG days, SHORT years <br />unnoticed BY ANYONE, I'll fly in the MOONLIGHT. <br /> <br />Teplyj veter uneset v pyl' raspavhiesq sny, <br />Kak pylinki na vetru poletim na svet Luny… <br /> <br />V monotonnoj cerede dlinnyx dnej, korotkix let, <br />My uxodim v vysotu, my spehim na lunnyj svet… <br /> <br />http://tekst-pesni-tut.ru/song/show/4015069/bravo/tekst-pesni-i-perevod-na-lunnyj-svet/ <br /> <br />translate translation russian english subtitles subs transliterate transliteration translit romanise romanisation romanize romanization latin roman cyrillic letter script lyrics lyric text songtext song alphabet <br /> <br />http://RUS1.NET RUSSIAN <br />http://ARABEASY.NET ARABIC <br />http://TALKEGYPT.NET EGYPTIAN ARABIC <br />http://INDO1.COM INDONESIAN <br /> <br />"Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use" <br /> <br />The translation and subtitles are not approved by the artists or <br />copyright owner. The subtitled video and/or translation were <br />created only for educational use in a non monetary manner and <br />no copyright infringement has been intended. Contact me if <br />you find any significant errors in this translation.
